2022 年 05 月 01 日

Skybirds
創世記記載了約瑟傳奇的一生,第37章約瑟被他的哥哥們賣到埃及後,緊接著的第38章卻是記載了猶大和他瑪的故事。這樣的編排令不少人感到疑惑,以為這是隨意的插敍,打斷了約瑟故事的發展,與被賣的一幕也毫無關聯。但事實上,我們只是看不到作者隱藏的心意。
隱藏意義的一句
在第38章,最為人熟悉的一句是, 「猶大承認說:『她比我更有義』」。
他瑪對她的公公說:「… 請你認一認 (Discern, I pray thee” הַכֶּר־נָ֔א),這印和帶子並杖都是誰的?」(創38:25) 猶大認出那印和杖是屬於他的。 הַכֶּר־נָ֔א (認一認 / 分辨 / 辨認) – 這字在五經中只出現過兩次,這是第二次,那麼第一次是在哪裡出現呢?原來就在之前的一章,當約瑟的哥哥們拿著約瑟染血的彩衣,來欺騙他們的父親約瑟已死時,就說了這樣的話:「我們撿了這個,請認一認,是你兒子的外衣不是?」(創37:32)
打開心眼 承認過錯
騙人的終也被騙!人亦必須為自己所作過的事承擔責任。他瑪的說話 הַכֶּר־נָ֔א (認一認) 剌穿了猶大的心,當他認出那印和杖是屬於他的那一刻,他一生中最大的罪也再一次向他擊打!他的心眼被打開了!他承認他對他瑪的錯,他要有所承擔;同一時間,他也看見了他那隱藏著的更大的罪,他要如何承擔?
當他瑪脫了她作寡婦的衣裳,用帕子蒙着臉,又遮住身體,裝扮成妓女坐在亭拿路上的伊拿印城門口時(創38:14) ,這個城門口Petach Eynaim 的希伯來文,就是「打開眼睛」(at the Opening of the Eyes) 的意思,在整段經文中,作者不斷要提示讀者,神要人認出自己的罪,且要悔罪改過。
不一樣的猶大
所以,第38章猶大和他瑪的故事是記述猶大生命改變的一個篇章,他的心眼被打開了,當約瑟和他的十一個兄弟的故事繼續發展,猶大下到埃及,再次面對他那不再是童子的弟弟約瑟時,那一個猶大,也徹底改變了!當年出賣兄弟的哥哥,已變成一個敢於承認過錯,勇於承擔,及願意誠實面對自己、兄弟和父親的真漢子。
資料來源: Israel Institute of Biblical Studies