2021 年 11 月 19 日

822
分類:讀經分享

小卒

願祢拉著我

閱讀經文:歌1:1-4 和合本

1 所羅門的歌,是歌中的雅歌。

2 願他用口與我親嘴,
因你的愛情比酒更美。
3 你的膏油馨香,
你的名如同倒出來的香膏,
所以眾童女都愛你。
4 願你吸引我,我們就快跑跟隨你。
王帶我進了內室。

我們必因你歡喜快樂,
我們要稱讚你的愛情,
勝似稱讚美酒。

她們愛你是理所當然的!

 

讀經分享:

歌1:4「願你吸引我,我們就快跑跟隨你。」是我們熟悉的經文,它打開了《雅歌》這愛的篇章 — 作者透過一幅幅甜蜜牽隨的圖畫,叫我們渴慕那能帶給人無比甘甜歡樂的愛情 — 因著主的美好,我們都願能快跑追隨!

「願你吸引我」的英譯 “Draw me after you” (ESV) 中的” Draw” 這個字表達出有力的牽動和引領 — 是「你」堅定、深情地拉著「我」,「我」就全心、無畏地追隨「你」 — 與「你」一起是「我」的渴想,叫我興奮、歡樂、滿足!一起走的路上會有凶險困阻,但有「你」拉緊「我」的手不放,就能跨越高山幽谷,只要有主引領、同行,我們的心就得滿足,我們的腳步就是美好!