靈動10句話-我要向山舉目

靈動10句話 – 我要向山舉目

我要向山舉目，我的幫助從何而來？我的幫助從造天地的耶和華而來。(詩121:1-2 和合本)

I will lift up my eyes to the mountains; From where shall my help come? My help comes from the LORD, Who made heaven and earth. (NASB)

他必不叫你的腳搖動，保護你的必不打盹！保護以色列的，也不打盹，也不睡覺。(詩121:3-4 和合本)

He will not let your foot slip– he who watches over you will not slumber; indeed, he who watches over Israel will neither slumber nor sleep. (NIV)

耶和華要保護你，免受一切的災害。他要保護你的性命。你出你入，耶和華要保護你，從今時直到永遠。(詩121:7-8 和合本)

“God guards you from every evil,
he guards your very life.
He guards you when you leave and when you return,
he guards you now, he guards you always. (MSG)”

你們要稱謝耶和華， 求告他的名，在萬民中傳揚他的作為！要向他唱詩歌頌，談論他一切奇妙的作為！(詩105:1-2 和合本)

Give praise to the LORD, proclaim his name; make known among the nations what he has done. Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts. (NIV)

你們要讚美耶和華！要稱謝耶和華，因他本為善，他的慈愛永遠長存！(詩106:1 和合本)

Praise the LORD! Oh give thanks to the LORD, for He is good; For His lovingkindness is everlasting. (NASB)

你們要讚美耶和華！敬畏耶和華，甚喜愛他命令的，這人便為有福！(詩112:1 和合本)

Praise the LORD. Blessed are those who fear the LORD, who find great delight in his commands. (NIV)

你們敬畏耶和華的，要倚靠耶和華！他是你們的幫助和你們的盾牌。(詩115:11 和合本)

You who fear him, trust in the LORD– he is their help and shield. (NIV)

耶和華啊，你的話安定在天，直到永遠。你的誠實存到萬代，你堅定了地，地就長存。(詩119:89-90 和合本)

Forever, O LORD, your word is firmly fixed in the heavens. Your faithfulness endures to all generations; you have established the earth, and it stands fast. (ESV)

你的話是我腳前的燈，是我路上的光。(詩119:105 和合本)

“By your words I can see where I’m going;
they throw a beam of light on my dark path. (MSG)”

我一生要讚美耶和華。我還活的時候，要歌頌我的神。(詩146:2 和合本)

I will praise the LORD all my life; I will sing praise to my God as long as I live. (NIV)