來吧,我們歸向耶和華!他撕裂我們,也必醫治;他打傷我們,也必纏裹。過兩天他必使我們甦醒,第三天他必使我們興起,我們就在他面前得以存活。(何6:1-2 和合本)
Come on, let’s go back to God.
He hurt us, but he’ll heal us.
He hit us hard,
but he’ll put us right again.
In a couple of days we’ll feel better.
By the third day he’ll have made us brand-new,
Alive and on our feet,
fit to face him. (MSG)
靈動默想:
- 你曾被主管教嗎?在那段日子,你是否也同時經歷主的供應和帶領?
- 你知道主若愛你,就必管教你嗎?你願意更多留心祂的指教、更敏銳祂的調校、更順服遵行祂的吩咐和帶領嗎?
禱告:親愛的天父,求祢記念我的眼淚,叫我在祢的管教和試煉中茁壯成長、更體會祢的真實和可貴!