閱讀經文:何西阿書2:14-23 和合本
14 *後來我必勸導她,領她到曠野,對她說安慰的話。
15 她從那裏出來,我必賜她葡萄園,又賜她亞割谷作為指望的門。她必在那裏應聲(或譯:歌唱),與幼年的日子一樣,與從埃及地上來的時候相同。
16 耶和華說:「那日* 你必稱呼我伊施(就是我夫的意思),不再稱呼我巴力(就是我主的意思)*;17 因為我必從我民的口中除掉諸巴力的名號,這名號不再提起。
18 當那日*,我必為我的民,與田野的走獸和空中的飛鳥,並地上的昆蟲立約;又必在國中折斷弓刀,止息爭戰,使他們安然躺臥。
19 我必聘你永遠歸我為妻,以仁義、公平、慈愛、憐憫聘你歸我;
20 也以誠實聘你歸我,你就必認識 我-耶和華。
21 耶和華說:那日*我必應允,我必應允天,天必應允地;
22 地必應允五穀、新酒,和油,這些必應允耶斯列民(耶斯列就是上帝栽種的意思)。23 我必將她種在這地。素不蒙憐憫的,我必憐憫;本非我民的,我必對他說:你是我的民;他必說: 你是我的上帝。」
- 備註
* 14節在新譯本,開始時有「因此」這一轉折詞,然後就帶出其後「回心轉意」的實際行動(承上文,這是第三個「因此」,神要贏回以色列)
* 參約書亞記七26,約書亞時代亞干拿了當滅的物受到當得的刑罰,被打死的地方被稱為亞割谷。「亞割」就是「困難/麻煩」的意思。現在神要將這個困難谷變成「指望的門」(15節),說的就是耶和華轉念不記前惡。
* 16, 18, 21節皆以「那日」指涉將來「神、人關係」的改變,彼此間充滿了愛、和諧和更新的立約。
* 16-17節說的是人不再把神和巴力混為一談,巴力將不復提起 。
經文理解:
若說,昨天的經文(二2-13)是以「審判」作為主題的話,那麼,今天經文(二14-23)的主題就是「刑罰之後的重建」– 這可算是何西阿書的其中一個寫作特色 — 文中的「一切控訴」,重點都不在於要「數落」,不在於要把以色列人的惡行公諸於世,而是要「重建」、要「挽回」、要叛逆的民最終得以回轉。當背約的「妻子」受到管教.刑罰果然臨到的時候,經文所表現出來的並沒有一絲幸災樂禍、冷言嘲諷,而是仍舊不斷的勸導和安慰,期待她的悔改和回轉。這就是神向祂的子民所傾出的愛與接納,祂甚至要主動修復祂與百姓的關係,與他們重新立約。
靈動默想:
- 第19-20節「聘」字出現了3次,你能找出耶和華以甚麼來作聘禮嗎?在不忠背叛的人面前,上主居然再三強調祂的仁愛與憐憫,甚至主動要與他們重新立約、建立關係,這愛合乎常理嗎?你知道主對你的愛也是如此嗎?
- 亞割谷的意思就是「困難谷/麻煩谷」,是亞干犯罪的地方,充滿著以色列人失敗的負面回憶,但結果,上主卻把它扭轉為「指望的門」。這正如上主有時會以我們失腳負面的經歷,來製造機會讓我們回轉。既是如此,我們能否以新的角度,來看我們所遭遇的各樣艱難苦楚?我們又能否相信,在主的愛裡,永遠有出路,在祂的恩典裡,永遠有盼望?
回應禱告:
親愛的天父,求祢讓我們不單在富足的時候感謝祢的恩典,更能在曠野、在人生的低谷時記起祢的愛、記起祢曾經說過的應許。因為無論順逆,祢都與我們同在,祢的話必指引我們當行的路,且要讓我們經歷祢的管教,叫我們的靈命得以成長,有勇氣迎接生命中更多不同的挑戰,也有能力活出愛,讓更多人看得見祢所賜給世人的救恩和盼望。
奉主名禱告,阿們。